Du Mardi 7. au Mercredi 8 Juillet 1778.
A 4. heures trois quarts un des Vaisseaux à signalé Un Batiment Etrangers1; je lui ai Repondu que j’avois vû son signal, par un Pavillon anglois à queüe blanche,2 et un en berne au dessous.
A 5. heures j’ai signalé de tenir le vent par un Pavillon blanc au mat de Mizaine.
A 5 heures et demi j’ai fait signal a l’Engageante3 de Virer de bord, par un Pavillon blanc et bleu au mât de Mizaine, avec ses flammes particulieres.
A 6 heures j’ai signalé au Cesar4 de virer de bord pour couper chemin à une fregatte qui sortoit de la Riviere de la Delaware.
A 6 heures un quart j’ai fait le meme signal à la Chimere.5
A 6. heures et demi j’ai signalé de se preparer à virer de bord Vent devant, par un pavillon blanc au Mat d’Artimon, par un Pavillon jaune, au grand Mat, et par un Pavillon rouge au Mat de Mizaine.
A 7 heures la Chimere et le Cesar ont signalé Deux Batimens Etrangers.
A Midi la fregate angloise ayant Viré de bord à terre j’ai fait signal au Cesar de Virer Vent devant, par un Pavillon blanc et bleu au Mât de Mizaine avec ses flammes particulieres.
A Une heure etant fort près de terre j’ai donné Vent devant, et j’en ai trouvé que 7 Brasses d’eau; au meme instant le Cesar à echoüé, et il en a fait aussitot le signal; il a fait ensuite Celui de lui Envoye des Ancres à tous, et il a signalé a laChimere de Lui envoyer une Ancre capable d’amers la tenüs du Vaisseau.
A 3 heures et demi le Cesars’es dechoüé de lui meme, et il en a fait le signal; je lui ai Demandé s’il etoit incommodé, par un Pavillon blanc et rouge au grand mat, et par un Pavillon rouge au Mat de Mizaine: il a Repandu, Non.
Un moment après j’ai signalé a ce Vaisseau qu’il avoit bien Maneuvré, par un Pavillon blanc et bleu au grand mat, et par un Pavillon hollandois au mât de mizaine.
Peu après j’ai fait signal au Fantasque6 et au Sagittaire7 de Chasser, par un Pavillon jaune au mat de Mizaine, avec leurs flammes particulieres.
A 4 heures et demi j’ai signalé à l’Alcmene8 de Se Rallier, par un Pavillon blanc et bleu au grand mât avec ses flammes particuliers.
Un moment aprés j’ai fait Signal a l’Engageante de Venir me parler, par un Pavillon rouge et bleu au mat d’Artimon, par un Pavillon blanc au grand Mat, et par un Pavillon Bleu au Mat de Mizaine, avec ses flammes particulieres.
A 5. heures j’ai fair Signal de Virer a pic. Le Cesar a Signalé que des Batimens à Rames n’etoitent point à bord.
|
Mardi 7. Juillet 1778.
A 5 heures du matin on a reconnu l’Entrée de la Riviere la Delaware; on a pris les Amures a Babord jusqu’a 8 heures qu’on a reviré au Sud, avec les Vents à l’Ouest-Sud-Ouest.
Depuis hier Midi jusqu’a aujourdhui a la meme heure le vent a eté variable du Sud-Sud-Ouest à l’Ouest, petit frais, le tems clair et la mer belle; La Route corrigée a valu le Nord-¼ Nord-Ouest 2 degres Nord: on a eu 4 minutes de difference plus Sud que l’Estime.
Chemin corrigé----16 lieues 1/3
Latitude observé—38d 34min.
Longitude arrivée Occe. 73d 33min.
Relevement
Le Cap James restoit alors au N. O. ¼ N. 3 d. N.
Et la terre la plus Sud à Vúe au S. O. 4 d O. corrigé, distante de 4 lieues et demi.
Vers les 6 heures du matin on a Vu Sortir de la Delaware un Batiment qu’on a jugé etre une fregate; toute l’Escadre l’a chassée;
A 2 heures le Cesar a Echoüé a environ 2 lieues de la Côte; ce qui a obligé de mouiller tout de suite par les 9 Brasses fond de Sable et Vase afin de lui envoyer du secours; Ce Vaisseau n’en a pas eu besoin ayant resté peu de tems Echoüé.
Relevement
De ce Mouillage la Terre la plus Sud restoitauS.O. ¼ S. 4 d S.
Et la tour du Cap James au N. N. O. 5 d N. corrigé, distante de 6 lieües.
A 6 heures du Soir on a Appareillé avec le Vent au Sud-Ouest petit frais, et on a fait route au Nord-Ouest pour entrer dans la Riviere.
Relêvement
Au Soleil couchant la terre la plus Sud de la Côte restoit au S. S. O. 2 d S.
Le Cap May au N. ¼ N. E. Et la tour du Cap James au N. N. O. 5 d O. corrigé, distante de 2 lieues et demi.
A 9 heures du Soir on a Mouillé par les 11 Brasses fond Sable fin.
Relevement
La terre la plus Sud de la Côte au S. S. O.
Le Cap May au N. ¼ N. E.
Et la tour du Cap James au N. O. ¼ O. distante d’un lieue et demi.
En appareillant le Général a donné ordre au Fantasque, au Sagittaire, à la Chimere, a l’Engageante, et a l’Alcmene de poursuivre la fregate qu’on avoit vû sortir et qui n’avoit pas mis de pavillon.
|